NAIROBI,26novembre(Xinhua)--LeProgrammedesNationsUniespourlenvironnement(PNUE)aindiquéjeudiquelAfriqueavaiturgemmentbesoindunplanderelancebasésurunélané,directricerégionaleduPNUEpourlAfrique,adéclaréquelesravagesduchangementclimatiqueetdelapertedebiodiversitéappelaientàuneactionurgentesurlecontinent."Leplanderelanceestnécessaireenurgencecarleclimat,labiodiversité,lesécosystèmesetlasantéhumainesontpleinementintégrésetinterdépendants",aexpliquéMmeKoudenoukpolorsduneréunionvirtuelledesprincipauxgroupesetacteursafricainsdansundiscoursluparMohamedAtani,directeurdelunitédecommunicationetdêtresurveilléesparcequellesinfluencentlévolutiondelaplanèteetlasurviedessociétés."Nousnepouvonspasattendredenoscommunautésquellescontinuentdedétruirelefondementsurlequelreposenotreexistencetoutenenvisageantunavenirstable,sretprospèrepourlesgénérationsàvenir",selonMmeKoudenoukpo."Lemondeauradéjàdépasséleseuillimiteduréchauffementclimatiqueavecdesconséquencesprobablementdésastreuses,surtoutpourlespauvresetlespersonnesvulnérables",éàuneactionenvironnementalerenforcéepourprotégeretrestaurerlenvironnement,contribueràlareconstructionsurunebasedifférenteetplussaine,améliorerlarésilieéquelareprisesuiteàlacriseduCOVID-19offrait,aumondeengénéraletàlAfriqueenparticulier,uneopportunitéhistoriquedetransformationréelle."LapandémiedeCOVID-19aprouvéàquelpointnotremondeestinterconnectéetnossystèmessocioéconomiquesinterdépendants",a-t-ellenoté.Elleaincitélesparticipantsàlaréunionàcontribueràlasensibilisation,àléducation,àlamobilisationetàlengagementdesmembresdelacommunautéetdesdécideurspolitiquesàtouslesniveaux,afindegérerlesquestionsenvironnementalesémergentesetleschocsimprévisiblesenvuedinverserlestendancesactuelles.
BISHKEK,July22(Xinhua)--ChinasproposalsatthefirstChina+CentralAsia(C+C5)foreignministersmeetingheldviavideolinkareextremelyimportantandpromising,micrecessionamidtheCOVID-19pandemic,DenisBerdakov,directoroftheCross-BorderResearchNetworkofCentralEurasiaPublicFoundation,commendedinanexclusiveinterviewwithXinhuatheproposalsforcoope,promoteeconomicrecovery,sproposaltobuildaChina-CentralAsiacommunityofhealthisanewideainneedamidthecoronaviruspandemic,Berdakovsaid."Theprovisionofmodernvaccines,medicalequipmentandhigh-qualitymedicalservicesisanextremelyimportantandnecessaryinitiative,"sportinfrastructureintheCentralAsiancountries,facilitationofin"towashawayinterstatetariffsandcustomsbordersbetweencountries--tocreatefreemovementoflaborandtransportcorridors,",ChinaandfiveCentralAsiancountriesagreedtolaunchaforeignministersmeetingmechanismtomeetregularlytojointlyaddresschallenges,andpursuedevelopmentandprosperity,
分类: 中国吉安网
亚美国际平台,LAPAZ,21febrero,2020(Xinhua)--ElartesanoAndrésParielaboraunamáscaraparacarnaval,enlaciudaddeLaPaz,Bolivia,áscarasparamorenosydiablos,yconsideraalCarnavaldeOrurocomolademostraciónfolclóricamásimportantedeBolivia,endondeladiversiónyladevoció,estafestividadfueincluidaenlaListaRepresentativadelPatrimonioCulturalInmaterialdelaHumanidaddelaOrganizacióndelasNacionesUnidasparalaEducación,laCienciaylaCultura.(Xinhua/MeaganHancock)LAPAZ,21febrero,2020(Xinhua)--ElartesanoAndrésParielaboraunamáscaraparacarnaval,enlaciudaddeLaPaz,Bolivia,áscarasparamorenosydiablos,yconsideraalCarnavaldeOrurocomolademostraciónfolclóricamásimportantedeBolivia,endondeladiversiónyladevoció,estafestividadfueincluidaenlaListaRepresentativadelPatrimonioCulturalInmaterialdelaHumanidaddelaOrganizacióndelasNacionesUnidasparalaEducación,laCienciaylaCultura.(Xinhua/MeaganHancock)LAPAZ,21febrero,2020(Xinhua)--ElartesanoAndrésPari,posaconunamáscaraparacarnaval,enlaciudaddeLaPaz,Bolivia,áscarasparamorenosydiablos,yconsideraalCarnavaldeOrurocomolademostraciónfolclóricamásimportantedeBolivia,endondeladiversiónyladevoció,estafestividadfueincluidaenlaListaRepresentativadelPatrimonioCulturalInmaterialdelaHumanidaddelaOrganizacióndelasNacionesUnidasparalaEducación,laCienciaylaCultura.(Xinhua/MeaganHancock)LAPAZ,21febrero,2020(Xinhua)--ElartesanoAndrésPariempaquetaunamáscaraquemandaráaunclienteenotraciudad,enlaciudaddeLaPaz,Bolivia,áscarasparamorenosydiablos,yconsideraalCarnavaldeOrurocomolademostraciónfolclóricamásimportantedeBolivia,endondeladiversiónyladevoció,estafestividadfueincluidaenlaListaRepresentativadelPatrimonioCulturalInmaterialdelaHumanidaddelaOrganizacióndelasNacionesUnidasparalaEducación,laCienciaylaCultura.(Xinhua/MeaganHancock)AmaletigerrestsinthecageattheUgandaWildlifeEducationCenter(UWEC)inEntebbe,Uganda,,ionCenter(UWEC)here,,theexecutivedirectorofUWECsaidtheanimals,amaleandafemale,heveterinaryteamatUWEC.(PhotobyHajarahNalwadda/Xinhua)ENTEBBE,Uganda,(Xinhua)--UgandaonWednesdayunveiledapairoftigersattheUgandaWildlifeEducationCenter(UWEC)here,,theexecutivedirectorofUWECsaidtheanimals,amaleandafemale,,atthemedialaunch,saidtheanimalswillbetransferredto","Musinguzisaid,notingthatUWECwillbetheonlyplaceinUgandatoseetheanimals."Seeing,hearingandsmellingthetigerupcloseforthefirsttime,canbeanunforgettableexperience,""Endangered"ontheInternationalUnionfortheConservationofNature(IUCN)WASHINGTON,(Xinhua)--,he"certainly"willrelinquishpresidentialpower."Itsgoingtobeaveryhardthingtoconcede...Ifthey(theelectors)do(voteforBiden)theymadeamistake,""Noonewantstoseethekindoffraudthiselectionhascometorepresent,"hesaid."Iknowonething,JoeBidendidntget80millionvotes."Bidenhaswon80,218,808popularvotestodate,comparedtoTrumps73,947,962votes,accordingtoTheCookPoliticalReport,,,ominees,sformaltransitionintotheWhiteHouse,butTrump,despitehavingdirectedhisadministrationtofacilitatetheprocess,PorJiangBiaoBEIJING,14nov(Xinhua)--"SinohubieranexistidolaexposicióndeimportacionesdeChinayelfestivalchinodecompraselectrónicasllamadodobleonce,probablementenohubiéramosnisiquieraalcanzadolasventasdelaopasado",afirmó,Warmpaca,participabaenelfestivalmáspopulardecomprasenlíneaenChina,yenunsolodíaconsiguióó,sociachinadeBedregal,fue"unagransorpresa",yaquelaventadeesedíafueequivalentealtotaldeunmes."Nosquedamosmuysatisfechos,especialmenteporquelapandemiadeCOVID-19haafectadoseveramentealcomerciointernacionalypuestoenriesgolasobrevivenciademicroempresascomolanuestra",remarcóúnuninformepublicadoporlaComisiónEconómicaparaAméricaLatinayelCaribe(CEPAL)enjuliopasado,untotalde2,6millonesdemicroempresasdelaregiónpodríancerrarporlapandemia,causandolapérdidadeunos6,,estamicroempresademuecosdealpacacuentaconcuatrotalleresfamiliares,conformadosporaproximadamente60artesanosquevivenenlaszonasruralesandinas,"Desdeelprimermomentodeinstalarlaempresa,tuvimosunaorientaciónmuyclarahaciaChina,peronologramosexpandirnosmuchoenelmercadochinohastaqueparticipamosenlaprimeraExposiciónInternacionaldeImportacionesdeChina(CIIE,porsussiglaseninglés)en2018",recordóúnsubrayó,parasuempresa,cuyosrecursossonlimitados,laCIIEhaservidocomounagranventanaparaquemásdistribuidoreschinosconozcanycomprensusproductos,razónporlacualellamismadecidióeneneropasadoiraChinaparaasistiralaúltimaedició,suviajequedófrustradoporlapandemiadelaCOVID-19,quetambiéngolpeóasuempresaconlainterrupciónbruscatantodelaproduccióncomodeladistribució,cuandolapandemiaempezóaazotarChina,laventasufrióunadisminucióncrítica,perodespuéslogrórecuperarsepocoapocoporlaseficacesmedidaschinasdeprevenció,lostalleresandinosdeWarmpacatuvieronquesuspenderlafabricaciónporelconfinamientoobligatorioaplicadoporelGobiernodePerú,unodelospaíseslatinoamericanosmá,subdirectordelInstitutodeEstudiosAmericanosyOceánicosdelaAcademiaChinadeComercioInternacionalyCooperaciónEconómica,lapandemiacuasóunestancamientotantodelaofertacomodelademanda,yrompiólacomunicaciónnormalentreellas."LaCIIEydobleonceayudanalosproductoresinternacionalesarestablecerlaconfianzaenelmercadoyconstruirunanuevarelaciónestableentrelaofertaylademanda",explicó,clausuradaundíaantesdel"dobleonce",elequipodeWarmpacaaprovechólaproximidaddelosdoseventosparapromoversutiendaelectrónica,condescuentosllamativosparaelfestí"Estamosproduciendoaltopedelacapacidadybuscandomuchosotrosartesanosparaquenosayudenacumplirconlademanda,quevaacrecermuchísimoenChinagraciasalarecuperación",recalcóBedregal.
BEIJING,10nov(Xinhua)--Eldesarrollocomúneselverdaderodesarrollo,yeldesarrollosostenibleeselbuendesarrollo,afirmóhoymarteselpresidentedeChina,ésdeunenlacedevideodesdeBeijing,aldirigirseala20areunióndelConsejodeJefesdeEstadodelaOrganizacióndeCooperacióódefenderlavisióndeundesarrolloinnovador,coordinado,ecolóéninstóahaceresfuerzosparaampliarelespacioparalacooperaciónpráctica,yparafacilitarlarecuperacióneconómicaylamejoradelbienestardelapoblación.CIUDADDEMEXICO,22febrero,2020(Xinhua)--Artistasrealizanunapresentaciónenlaferia"MéxicoenelCorazóndeMéxico",enelZócalodelaCiudaddeMéxico,capitaldeMéxico,"MéxicoenelCorazóndeMéxico"esorganizadaporelFondoMixtodePromociónTurísticadelaCuidaddeMéxicoysellevaacabodel22defebreroal1demarzoparapresentardiversasactividades,productosgastronómicosyartesanías.(Xinhua/SunnyQuintero)CIUDADDEMEXICO,22febrero,2020(Xinhua)--Artistasrealizanunapresentaciónenlaferia"MéxicoenelCorazóndeMéxico",enlaCiudaddeMéxico,capitaldeMéxico,"MéxicoenelCorazóndeMéxico"esorganizadaporelFondoMixtodePromociónTurísticadelaCuidaddeMéxicoysellevaacabodel22defebreroal1demarzoparapresentardiversasactividades,productosgastronómicosyartesanías.(Xinhua/SunnyQuintero)CIUDADDEMEXICO,22febrero,2020(Xinhua)--Mujeresasistenalaferia"MéxicoenelCorazóndeMéxico",enlaCiudaddeMéxico,capitaldeMéxico,"MéxicoenelCorazóndeMéxico"esorganizadaporelFondoMixtodePromociónTurísticadelaCuidaddeMéxicoysellevaacabodel22defebreroal1demarzoparapresentardiversasactividades,productosgastronómicosyartesanías.(Xinhua/SunnyQuintero)CIUDADDEMEXICO,22febrero,2020(Xinhua)--Artistasrealizanunapresentaciónenlaferia"MéxicoenelCorazóndeMéxico",enlaCiudaddeMéxico,capitaldeMéxico,"MéxicoenelCorazóndeMéxico"esorganizadaporelFondoMixtodePromociónTurísticadelaCuidaddeMéxicoysellevaacabodel22defebreroal1demarzoparapresentardiversasactividades,productosgastronómicosyartesanías.(Xinhua/SunnyQuintero)CIUDADDEMEXICO,22febrero,2020(Xinhua)--Personasasistenalaferia"MéxicoenelCorazóndeMéxico",enlaCiudaddeMéxico,capitaldeMéxico,"MéxicoenelCorazóndeMéxico"esorganizadaporelFondoMixtodePromociónTurísticadelaCuidaddeMéxicoysellevaacabodel22defebreroal1demarzoparapresentardiversasactividades,productosgastronómicosyartesanías.(Xinhua/SunnyQuintero)SHANGHAI,4nov(Xinhua)--Elpresidentechino,XiJinping,diootroimpulsoalaExposiciónInternacionaldeImportacionesdeChina(CIIE,porsussiglaseninglés),unaimportanteplataformaquefueiniciativasuyaparapromoverelcomercioglobal,alanunciarunanuevarondademedidasdeaperturahoymiércoles."NuestroobjetivoesconvertirelmercadodeChinaenunmercadoparaelmundo,unmercadocompartidoportodosyunmercadoaccesibleparatodos",dijoXialpronunciarundiscursoporvideoenlaceremoniadeaperturadelaterceraCIIEquesellevóacabodeacuerdoconloprogramadodespuésdelacontenciónexitosadelaCOVID-19enelpaí,Xihizohincapiéenfomentarnuevospionerosdelaapertura,hacercrecerelcomercioexteriordemanerainnovadora,mejorarelentornoempresarialyprofundizarlacooperaciónbilateral,íscontinuaráaprovechandoelpapelpionerodelaszonasexperimentalesdelibrecomercio(ZLC)ylospuertosdelibrecomercioparadirigirlaapertura,introduciráunalistanegativaparaelcomerciotransfronterizodeserviciosyseabriráaúnmásenáreascomolaeconomíálogodetecnologíascuyaimportaciónestáprohibidaorestringidasereducirá,elmarcolegalrelacionadoconelextranjeroserámásabiertoytransparenteysefortalecerálaproteccióndelapropiedadintelectual,ádispuestaafirmaracuerdosdelibrecomerciodealtonivelconmáspaísesytrabajaráconpaísesrelacionadosparapromoverlacooperacióndelaFranjaylaRutadealtacalidadyconstruirunacomunidaddedestinodelahumanidad,indicó.ApesardelaCOVID-19,elritítemsenlalistanacionalnegativaparalainversiónextranjerasehanreducidode40a33yelnúónextranjerael1deenero,losinteresesdelosinversoresextranjerosrecibenunamejorproteccióásincertidumbresydesafíosalaeconomíaglobal,celebrarlaexposicióndeimportacionesdeformapresencialcomoestabaprogramadomuestralosimportanteslogrosestratégicosdeChinaenlacontencióndelaCOVID-19,asícomosuresilienciaeconóíaimportantequevuelveacrecertraslasconsecuenciaseconómicasdelaepidemiadelaCOVID-19ysueconomíasehaexpandido0,íodo,elcomercioexteriordeproductosdelpaísascendióa23,12billonesdeyuanes(alrededorde3,46billonesdedólares),0,7porcientomásinteranual,ylainversiónextranjerapagadaaumentó5,,lasempresasmultinacionalesgravitanhacialaexposicióndeunasemanacomounvotodeconfianzaenlaeconomíachina,íasdelmundoqueparticiparonenlasdosprimerasexposicionesseránvistasesteao,yeláreadeexposiciónpromediodelas500principalesempresasylíú,lacifrapudohabersidomayorsinlasmedidasderestricciónparalacontencióndelvirus,secreequelaexposicióndeesteaoseráunodeloseventosmásgrandesentodoelmundoen2020."Chinaseráprobablementeunodelosúnicospaísesenelmundodondeelmercadoseguirácreciendo",dijoJean-PaulAgon,directorgeneraldeLOreal,quienagregóquelasventasdelconglomeradoenOrealestámejorandosudesempeoenelcomercioelectróóillones,Chinatieneunmercadotremendamenteenormequeeselmáóndelpaísdeproductossuperarálos22billonesdedólaresenlapróximadéón,diseadaporXi,eslaprimeraexposicióndeimportacionesdelmundocelebradaanivelnacional,unainnovació,laplataformaparaadquisicionesinternacionales,promocióndelainversión,intercambioculturalycooperaciónabiertasehaconvertidoenunbienpúóninauguralen2018atrajoamáíses,regionesyorganizacionesinternacionales,yatrajoamá,quealcanzaronenseisdíóóncontóconlaparticipacióndeexpositoresdeuntotalde181países,regionesyorganizacionesinternacionales,yatrajoamáó,vicepresidentaygerentegeneraldePharmaandVaccinesdeGSKChina,dijoquelaCIIEbrindaaChinaunaplataformaparaadoptarlaaperturaymostrarresultadosinnovadores,ytambiénbrindaoportunidadesdebeneficiosmutuoseinclusió"efectosecundario"quesigueacelerandolarecepcióndemuchosproductosinnovadoresenChina,,vicepresidenteejecutivoydirectorgeneraldeStandardCharteredBank(China)Limited,dijoque"Chinaseestátransformandodeungranpaíscomercialenunapotenciacomercialysehaconvertidoenunmotorimportantedelaglobalizacióneconómicayenunfactorestabilizadordelcomerciointernacional".NUEVAYORK,22febrero,2020(Xinhua)--ModelospresentanjuguetesdepelucheenlaFeriadeJuguetesdeNuevaYork2020,llevadaacaboenNuevaYork,EstadosUnidos,óelsá,enManhattan,atrayendomásde1,000expositoresdetodoelmundoparapresentarunos150,000juguetes,juegosyproductosdeentretenimientoparajóvenes.(Xinhua/WangYing)NUEVAYORK,22febrero,2020(Xinhua)--UnaactrizdeunacompaíadejueguetesrealizaunapresentaciónenlaFeriadeJuguetesdeNuevaYork2020,llevadaacaboenNuevaYork,EstadosUnidos,óelsá,enManhattan,atrayendomásde1,000expositoresdetodoelmundoparapresentarunos150,000juguetes,juegosyproductosdeentretenimientoparajóvenes.(Xinhua/WangYing)NUEVAYORK,22febrero,2020(Xinhua)--Imagendel22defebrerode2020dejuguetesexhibidosenlaFeriadeJuguetesdeNuevaYork2020,llevadaacaboenNuevaYork,EstadosUnidos,óelsá,enManhattan,atrayendomásde1,000expositoresdetodoelmundoparapresentarunos150,000juguetes,juegosyproductosdeentretenimientoparajóvenes.(Xinhua/WangYing)NUEVAYORK,22febrero,2020(Xinhua)--VisitantesobservanlasexhibicionesenlaFeriadeJuguetesdeNuevaYork2020,llevadaacaboenNuevaYork,EstadosUnidos,óelsá,enManhattan,atrayendomásde1,000expositoresdetodoelmundoparapresentarunos150,000juguetes,juegosyproductosdeentretenimientoparajóvenes.(Xinhua/WangYing)NUEVAYORK,22febrero,2020(Xinhua)--PersonasvisitanlaFeriadeJuguetesdeNuevaYork2020,llevadaacaboenNuevaYork,EstadosUnidos,óelsá,enManhattan,atrayendomásde1,000expositoresdetodoelmundoparapresentarunos150,000juguetes,juegosyproductosdeentretenimientoparajóvenes.(Xinhua/WangYing)NUEVAYORK,22febrero,2020(Xinhua)--Unavisitantesetomauna"selfie"conunartistadisfrazadoenlaFeriadeJuguetesdeNuevaYork2020,llevadaacaboenNuevaYork,EstadosUnidos,óelsá,enManhattan,atrayendomásde1,000expositoresdetodoelmundoparapresentarunos150,000juguetes,juegosyproductosdeentretenimientoparajóvenes.(Xinhua/WangYing)NUEVAYORK,22febrero,2020(Xinhua)--PersonasvisitanlaFeriadeJuguetesdeNuevaYork2020,llevadaacaboenNuevaYork,EstadosUnidos,óelsá,enManhattan,atrayendomásde1,000expositoresdetodoelmundoparapresentarunos150,000juguetes,juegosyproductosdeentretenimientoparajóvenes.(Xinhua/WangYing)NUEVAYORK,22febrero,2020(Xinhua)--Imagendel22defebrerode2020dejuguetesexhibidosenlaFeriadeJuguetesdeNuevaYork2020,llevadaacaboenNuevaYork,EstadosUnidos,óelsá,enManhattan,atrayendomásde1,000expositoresdetodoelmundoparapresentarunos150,000juguetes,juegosyproductosdeentretenimientoparajóvenes.(Xinhua/WangYing)NUEVAYORK,22febrero,2020(Xinhua)--PersonasvisitanlaFeriadeJuguetesdeNuevaYork2020,llevadaacaboenNuevaYork,EstadosUnidos,óelsá,enManhattan,atrayendomásde1,000expositoresdetodoelmundoparapresentarunos150,000juguetes,juegosyproductosdeentretenimientoparajóvenes.(Xinhua/WangYing)NUEVAYORK,22febrero,2020(Xinhua)--PersonasvisitanlaFeriadeJuguetesdeNuevaYork2020,llevadaacaboenNuevaYork,EstadosUnidos,óelsá,enManhattan,atrayendomásde1,000expositoresdetodoelmundoparapresentarunos150,000juguetes,juegosyproductosdeentretenimientoparajóvenes.(Xinhua/WangYing)NUEVAYORK,22febrero,2020(Xinhua)--PersonasvisitanlaFeriadeJuguetesdeNuevaYork2020,llevadaacaboenNuevaYork,EstadosUnidos,óelsá,enManhattan,atrayendomásde1,000expositoresdetodoelmundoparapresentarunos150,000juguetes,juegosyproductosdeentretenimientoparajóvenes.(Xinhua/WangYing)NUEVAYORK,22febrero,2020(Xinhua)--UnaexpositoramuestrajuguetesdecamaenlaFeriadeJuguetesdeNuevaYork2020,llevadaacaboenNuevaYork,EstadosUnidos,óelsá,enManhattan,atrayendomásde1,000expositoresdetodoelmundoparapresentarunos150,000juguetes,juegosyproductosdeentretenimientoparajóvenes.(Xinhua/WangYing)NUEVAYORK,22febrero,2020(Xinhua)--Laestrelladebaloncestoestadounidense,ShaquilleONeal(c),asistealaceremoniadecortedelistóndelaFeriadeJuguetesdeNuevaYork2020,llevadaacaboenNuevaYork,EstadosUnidos,óelsá,enManhattan,atrayendomásde1,000expositoresdetodoelmundoparapresentarunos150,000juguetes,juegosyproductosdeentretenimientoparajóvenes.(Xinhua/WangYing)NUEVAYORK,22febrero,2020(Xinhua)--VisitantesobservanlasexhibicionesenlaFeriadeJuguetesdeNuevaYork2020,llevadaacaboenNuevaYork,EstadosUnidos,óelsá,enManhattan,atrayendomásde1,000expositoresdetodoelmundoparapresentarunos150,000juguetes,juegosyproductosdeentretenimientoparajóvenes.(Xinhua/WangYing)NUEVAYORK,22febrero,2020(Xinhua)--ActricesdeunacompaíadejueguetesrealizanunapresentaciónenlaFeriadeJuguetesdeNuevaYork2020,llevadaacaboenNuevaYork,EstadosUnidos,óelsá,enManhattan,atrayendomásde1,000expositoresdetodoelmundoparapresentarunos150,000juguetes,juegosyproductosdeentretenimientoparajóvenes.(Xinhua/WangYing)
唐睿宗2021-02-25
井口裕香:LOSANGELES,26novembre(Xinhua)--LegouverneurdelEtatduWyomingauxEtats-Unis,MarkGordon,aétédépistépositifauCOVID-19."LegouverneurMarkGordonareuaujourdhuilesrésultatsduntestdedépistageduCOVID-19montrantquilestpositifàésentequedessymptmesmineursjusquàprésentetilprévoitdecontinuerdetravailleràdistancepourleWyoming",indiqueuncommuniquédepressepublié,Etatenclavédel,aenregistréuneaugmentationrapidedesonnombredecasdeCOVID-19etdhospitalisationscemois-ci,commeungrandnombred,l,élasemainedernièredenouvellesrestrictionscontrelecoronavirus,maisarefuséderendreobligatoireleportdumasque,faisantduWyominglundes13EtatsdesEtats-Unisààêtredépistépositifauvirus,aprèslegouverneurdeVirginie,RalphNortham,legouverneurduMissouri,MikeParson,etlegouverneurdelOklahoma,KevinStitt.
AntoineGriezmann(Photo:Xinhua/Reuters)PARIS,11juillet(Xinhua)--LattaquantfranaisAntoineGriezmannaétédésigné"MeilleurjoueurdelEuro2016"parlesobservateurstechniquesdelUEFA,commeannoncécelundiparlunioneuropéennedesassociationsdefootballdansuncommuniqué."AntoineGriezmannareprésentéundangeràchaquematchquiladisputé.Ilatravaillédurpoursonéestunjoueurtechnique,dotédunebonnevisiondujeuetdunegrandequalitéécidéàlunanimitéquilavaitsurvoléletournoi",adéclaréledirecteurtechniquedelUEFAIoanLupescu,àlatêtedupanelchargéduchoixdujoueurdeléde25ansafinilacompétitionavecsixbutsetdeuxpassesdécisivesetmêmesilnapasréussiàpropulserlesBleusverslagloireenfinalecontrelePortugal,AntoineGriezmannaétélejoueurleplusinfluentlorsdecettephaseàéliminationdirecteselonlesteneffetluiquiamarquélesdeuxbutsdelaFranceendemi-finalefaceàlAllemagne,aprèsavoirégalementréaliséundoublécontrelaRépubliquedIrlandeen8èmedefinale.
张婉琪2021-02-25 23:48:47
第二,提升經貿合作,加快地區經濟全面復蘇。
刘延伟2021-02-25 23:48:47
(05-21)(05-21)(05-21)(05-21)(05-21)(05-21)(05-21)(05-21)(05-21)(05-21)(05-21)(05-20)(05-20)(05-20)(05-20)(05-20)(05-20)(05-20)(05-20)(05-20)(05-20)(05-20)(05-20)(05-20)(05-20)(05-20)(05-20)(05-20)(05-19)(05-19)(05-19)(05-19)(05-19)(05-19)(05-19)(05-19)(05-19)(05-19)(05-19)(05-19)(05-19)(05-19)(05-18)(05-18)(05-18)(05-18)(05-18)(05-18)(05-18)(05-18)(05-18)(05-18)(05-18)(05-17)(05-17)(05-17)(05-17)(05-17)(05-17)(05-17)(05-17)(05-17)(05-17)(05-17)(05-17)(05-17)(05-16)(05-16)(05-16)(05-16)(05-16)(05-16)(05-16)(05-16)(05-16)(05-16)(05-16)(05-16)(05-16)(05-15)(05-15)(05-15)(05-15)(05-15)(05-15)(05-15)(05-15)(05-15)(05-15)(05-15)(05-15)(05-14)(05-14)(05-14)(05-14)(05-14)(05-14)(05-14)(05-14)(05-14)(05-13)(05-13)(05-13)(05-13)(05-13)(05-13)(05-13)(05-13)(05-13)(05-13)(05-12)(05-12)(05-12)(05-12)(05-12)(05-12)(05-12)(05-12)(05-12)(05-12)(05-12)(05-12)(05-12)(05-11)(05-11)(05-11)(05-11)(05-11)(05-11)(05-11)(05-11)(05-11)(05-11)(05-11)(05-11)(05-10)(05-10)(05-10)(05-10)(05-10)(05-10)(05-10)(05-10)(05-10)(05-10)(05-10)(05-10)(05-10)(05-09)(05-09)(05-09)(05-09)(05-09)(05-09)(05-09),ShangétaituneanciennetribuvivantsurlecoursmoyenetinféancêtredesShangsappelaitQi,daprèslalégende,sanaissancesétaitproduiteaprèsquesamère,eutavaléunufdébuts,éfinitivementlacapitaleàYin(aunord-ouestdelactuelleAnyang,provinceduHenan),inaugurantainsiunepéègneduroiWuding,quiduraunecinquantainedannées,ladynastiedesShangatteignitsonapogéappelaitZhou;ilfutuntyranquisadonnaitauxplaisirsdessens,négligeantlebien-êéleveroiseauxetbêtesraresenprovenancededifférentsendroitsdupaysetfitconstruirelaterrassedesCerfspouryconserversesinnombrablesobjetsprécieuxetsestré,étaitaussiundespotecruelquifaisaitsubirà,surnomméesuppliceducanonbrlant,consistantàplacerau-dessusdecharbonsardentsdescolonnesencuivrecouvertesdegraisse,etàforcerlesprisonniersàilstombaientdanslescharbons,ilsyétaientbrlééépoque,leroyaumeZhou,vassaldeladynastiedesShang,devintdeplusenpluspuissantdanslavalléedelariviè,leroiWendeZhouattachaitunegrandeimportanceàétaitgénéaidedeJiangTaigong,lesroisWenetWuassainirentlorganisationpolitiqueetmilitairedeleurpays,laproductionprogressaenmêmetempsquesaméliorèinesetsonterritoiresélargitdècleavantJ.-C.,leroiWudeZhou,alliéauxtribusdelouestetdusud,attaqualeroiZhoudesShang,aucoursduncombatdécisif,àMuye(danslactuelleprovinceduHenan).LesesclavesquiformaientunepartimportantedelarméedesShang,parhainepourleurroi,nerésistèrentpasfaceàleursadversaires;beaucoupdentreeuxserebellèrentetserendirent,allantjusquàguiderlarméedeZhouetàlaideràpénéénéficiantdusoutiendeplusieurspetitsroyaumesettribus,leroiWudeZhoufondaen1046avantJ.-,quiinstallasacapitaleàHaojing(ausud-ouestdelactuellevilledeXiandelaprovinceduShaanxi).Cettedynastieestappeléedanslêcheàlaligne,JiangTaigongattendtranquillementquonmordeàlappatDuClanLü,JiangTaigongavaitpourpatronymeJiang,pourprénomShangetpourprénomsocialZiya;ilfutappeléaprèsunelégende,ilpêchaitauborddelarivièreWeishui,dansl,quinentraitmêmepasdansleau,éêchant,ilmurmurait:Mordlhameon,queceluiquiselaissetentermordrel,leroiWenletrouvaquipêchaitainsi,etlinvitaàlexpressioncommeilfaitdanslapêcheàlaligne,JiangTaigongattendtranquillementquonmordàlappat,signifiequilvautmieuxinciterlesgensàaccomplirchaquetachedeleurpleingré.(Source:ConnaissancesgénéralesenhistoirechinoisedelamaisondéditionForeignlanguageteachingandresearchpress)(Tousdroitsréservé)。MOSCOU,26novembre(Xinhua)--LasociétérussedefuséesetdelespaceEnergiaaannoncéjeudiquelletravaillaitsurledéveloppementdéedetroisàseptmodulesinhabitésouoccupésparunéquipagededeuxàquatrepersonnes,apréciséVladimirSoloviov,premierconcepteurgénéraladjointdEnergiapourlesopérationsdevolsetletestdesfuséesetsystèuneconférencedelAcadémiedessciencesdeRussie,estditpréoccupéparlalongévitédelaStationspatialeinternationale(ISS)carcertainsélémentsontétéendommagésetnepourrontpasêtreremplacé,quiestégalementdirecteurdevoldusegmentrussedelISS,adéclaréquelastationpourraitcessersesactivitésdici2025etquelecotdesonentretienpourraitatteindre10à15milliardsderoubles(132à198millionsdedollars).LagencenationalespatialerusseRoscosmosaaffirméjeudiquelleprévoyaitdediscuterdeladuréedevieopérationnelledelISSaveclaNASAdééedeviedelISSdépendgrandementdelétattechniquedesmodulesetdecertainsaspectspolitiquesquidoiventêtreabordés,aindiquéRoscosmosdansuncommuniquéagenceattendactuellementdespropositionsdelapartdEnergiasurlacréationdunenouvellestationspatialenationale,quiserontdabordétudiéesauConseilscientifiqueettechniquedeRoscosmosavantdêtretransmisesaugouvernement,ajouteledocument.。
王揆2021-02-25 23:48:47
(Photodarchives:Xinhua/YangLei)LONDRES,14mars(Xinhua)--LecélèbreastrophysicienbritanniqueStephenHawkingestdécédémercrediàlagede76ans,aannoncémercrediunporte-paroledelafamille,quiapréciséqueleprofesseurétaitmortpaisiblementdanssonsommeilàsondomiciledeCambridgeaunorddeLondres."Noussommesprofondémentattristésquenotrebien-aimépèresoitdécédéaujourdhui",ontdéclarésesenfantsLucy,RobertetTimdansuncommuniqué."Ilétaitungrandscientifiqueetunhommeextraordinairedontletravailetlhéritageseperpétuerontpendantdenombreusesannées",aajoutésafamillepourqui"soncourageetsapersévérance,avecsongénieetsonhumour,ontinspirélesgensàtraverslemonde(...)Ilnousmanqueraàjamais".Figurelégendairedumondescientifique,é.Ilavaitsignéplusieursbest-sellers,dont"Unebrèvehistoiredutemps",bienqueclouédansunechaiseroulantedepuisdesannéesenraisondelamaladiedeCharcotquisestdéclaréégissentlunivers,ycomprislarévélationquelestrousnoirsontunetempératureetproduisentunrayonnement,aujourd,lePrHawkingaaussicherchéàexpliquerungrandnombredidéesscientifiquescomplexesaugrandpublicàlaidedelivrespopulaires,notamment"Unebrèvehistoiredutemps",souligneunenoticenécrologiquepubliéesurlesitedelUniversitéétéprofesseurdemathématiquesàlUniversitéèsquoiilatravaillécommedirecteurderechercheauDépartementdemathématiquesappliquéesetdephysiquethéoriquedelUniversitédeCambridgejusquàsamort.,SINGAPORE,(Xinhua)--SingaporewilltightenthebordercontrolmeasuresontravelersfromFinlandandTurkey,requiringthemto,:,allvisitorswhohaveatravelhistoryinthepast14daystoFinlandandTurkeywillberequiredtoservea14-dayStay-HomeNotice(SHN)atdedicatedSHNfacilities,,SingaporeannouncedthattravelersfromFinlandandTurkeywereallowedtoservetheir14-daySHNatasuitableplaceofresidence."Astheglobalsituationevolves,wewillcontinuetoadjustourbordermeasurestomanagetheriskofimportationandtransmissiontothecommunity,",SingaporeisextendingCOVID-19testingformoreidentifiedcommunitygroups,offeringtestingtoindividualsworkingatkeydeliverycentersandkeylogisticsdeliverycompanies,,SingaporereportedfivenewCOVID-19cases,。(Xinhua)GABORONE,10septembre(Xinhua)--LambassadeurdeChineauBotswanaZhaoYanboaremisjeudiàGaboronedesdonsdelaChineauBotswanaafindaidercepaysdAfriqueaustraleàexprimantlorsdelacérémoniederemise,éclaréquelabataillecontreleCOVID-19étaitessentielle,carelleconcernelasantéetlebien-êtredetouslesêtreshumains,ycomprislespeuplesdeChineetduBotswana."Confrontésauxravagesdelapandémie,nosdeuxpaysontattaquélevirusfrontalementetontforgéunesolidaritéextraordinairedanscecombatensesoutenantmutuellement",,KaboMorwaeng,ministrebotswanaisdesAffairesprésidentielles,delaGouvernanceetdelAdministrationpublique,aaffirméquelegouvernementchinoisaccomplissaituntrèsbontravailpourlanationbotswanaise."AunomduprésidentduBotswanaMokgweetsiMasisi,dugouvernementetdupeupledelaRépubliqueduBotswana,jesouhaiteexprimermajoieetmasincèregratitudepourlesoutiencontinuquenousaapportélaRépubliquepopulairedeChine",a-t-ilindiqué."LeBotswanasenorgueillitdesesrelationsmutuellementbénéfiquesaveclescommunautésdeChinoisquisonttoujoursdisposéesàédespartenariatssolidesàbeaucoupdeniveauxetnousleschérissonstous",aajouté。
有马瑞香2021-02-25 23:48:47
BEIJING,27novembre(Xinhua)--LaChinesopposefermementàtouteformedéchangesofficielsetdecontactsmilitairesentrelesEtats-UnisetTaiwan,adéclaréjeudiunporte-parolemilitairechinois."Nousnepermettronsjamaisàunindividuouàuneforcequelconquedempiétersurleterritoiresacrédelapatrieoudelediviser",adéclaréRenGuoqiang,porte-paroleduministèredelaDéfensenationale,lorsduneconférencedepresse."Siunesituationaussigravedevaitseproduire,lArméepopulairedelibérationdelaChinelacombattrasrementdefrontpourdéfendrerésolumentlasouverainetéetlintégritéterritorialedupays",a-t-ilmartelé.,BISHKEK,July22(Xinhua)--ChinasproposalsatthefirstChina+CentralAsia(C+C5)foreignministersmeetingheldviavideolinkareextremelyimportantandpromising,micrecessionamidtheCOVID-19pandemic,DenisBerdakov,directoroftheCross-BorderResearchNetworkofCentralEurasiaPublicFoundation,commendedinanexclusiveinterviewwithXinhuatheproposalsforcoope,promoteeconomicrecovery,sproposaltobuildaChina-CentralAsiacommunityofhealthisanewideainneedamidthecoronaviruspandemic,Berdakovsaid."Theprovisionofmodernvaccines,medicalequipmentandhigh-qualitymedicalservicesisanextremelyimportantandnecessaryinitiative,"sportinfrastructureintheCentralAsiancountries,facilitationofin"towashawayinterstatetariffsandcustomsbordersbetweencountries--tocreatefreemovementoflaborandtransportcorridors,",ChinaandfiveCentralAsiancountriesagreedtolaunchaforeignministersmeetingmechanismtomeetregularlytojointlyaddresschallenges,andpursuedevelopmentandprosperity,。DARESSALAAM,(Xinhua)--TheAfricanDevelopmentBank(AfDB)Tanzania,ytohouseholds,schools,clinicsandsmallandmedium-sizedenterprisesinKigomaregion,,ssovereignwindow,withanadditional20milliondollarscontributedbytheAfricaGrowingTogetherFund,,,theAfDBpresident,saidtheapprovaloftheprojectisareflectionofthebankscommitmenttohelpthegovernmentofTanzaniato"accelerateitstransitiontomoreinclusiveandsustainablegrowththroughtheproductionofclean,reliableandaffordableelectricity."Thehydropowerplantsexpectedaverageannualoutputof181GWhwillmeettheelectricityneedsofsome133,649Kigomahouseholds,bringingtheregionselectrificationrateclosertothatoftherestofthecountry,,theprojectisexpectedtocreateabout700jobsduringconstruction,cuttheregion,,andalsoreducerelianceongreenhousegas-emittingfossilfuels."Thecostofdoingbusinesswillalsofallbecauseindustrywillnolongerneedtomaintaincostlyback-upgenerators,"。
刘宇飞2021-02-25 23:48:47
NDOLA,Zambia,June27(Xinhua)--AnexpertonThursdayurgedZambiaandotherAfricannationstoutilize,CopperbeltUniversityChancellor,saidinaninterviewthatChinahasdemonstratedallittakesbybuildingroadinfrastructureinZambiatoindicatetheAsiancountryscommitmenttostrengtheningbilateralrelations."ItwasChinathatcametotheaidofZambiabyconstructingarailwaylinetotheseacoastforlastfourdecadesandtodatetherailwaylinestillremainsavitalrouteforexportsandimportsofgoods,"a,capitalofcentralChina,000guestsandtraders,includingthosefrom53Africancountries,velopmentOrganization,theWorldFoodProgramme,andtheWorldTradeOrganization,havesentrepresentativestotheexpo.,EthniesPopulation(endizainedemilliers)RégionsdhabitatdominantHan104248DanslensembledupaysZhuang1555,58Guangxi,Yunnan,Guangdong,GuizhouHui861,20Ningxia,Gansu,Henan,Xinjiang,Qinghai,Yunnan,Hebei,Shandong,Anhui,Liaoning,Beijing,MongolieIntérieure,Heilongjiang,Tianjin,Jilin,ShaanxiOugour720,70Xinjiang,HunanYi657,85Sichuan,Yunnan,Guizhou,GuangxiMiao738,36Guizhou,Yunnan,Hunan,Guangxi,Sichuan,Guangdong,HubeiMandchou984,68Liaoning,Heilongjiang,Jilin,Hebei,Beijing,MongolieIntérieure,TibetainTibetain459,31Tibet,Sichuan,Qinghai,Gansu,YunnanMongol480,24MongolieIntérieure,Xinjiang,Liaoning,Jilin,Heilongjiang,Qinghai,Hebei,Henan,Gansu,YunnanTujiav19,26Qinghai,Gansu,Hunan,Hubei,Sichuan,GuizhouBouyei254,83GuizhouCoréen192,34Jilin,Heilongjiang,Liaoning,MongolieintérieureDong250,86Guizhou,Hunan,GuangxiYao213,70Guangxi,Hunan,Yunnan,Guangdong,GuizhouBai159,81Yunnan,HunanHani125,48YunnanKazak111,08Xinjiang,GansuLi111,25GuangdongDai102,54YunnanLisu57,46Yunnan,SichuanShe63,47Fujian,Zhejiang,Jiangxi,GuangdongLahu41,15YunnanWa35,20YunnanSui34,71Guizhou,GuangxiDongxiang37,37Gansu,XinjiangNaxi27,78Yunnan,SichuanTu19,26Qinghai,GansuKirghiz14,35XinjiangQiang19,83SichuanDaur12,15MongolieIntérieure,Heilongjiang,XinjiangJingpo11,93YunnanMulam16,06GuangxiXibe17,29Xinjiang,Liaoning,JilinSalar8,75Qinghai,GansuBlang8,24YunnanGelao43,82Guizhou,GuangxiMaonan7,24GuangxiTadjik3,32XinjiangPrimi2,97YunnanNu2,72YunnanAchang2,77YunnanEwenki2,64MongolieIntérieure,HeilongjiangGin1,87GuangxiDeang1,55(original15,462YunnanBenglong)Ouzbek1,48XinjiangJino1,80YunnanYugur1,23GansuBonan1,17GansuDerung0,58YunnanTatar0,51XinjiangOroqen0,70MongolieIntérieure,HeilongjiangRusse1,35XinjiangGaoshan0,29Taiwan,FujianHezhen0,43HeilongjiangMonba0,75TibetLhoba0,23TibetLeQuotidienduPeupleenligne。LONDRES,7nov(Xinhua)--LaslíneasgeneralesdelXIVPlanQuinquenaldeChinaysusobjetivosalargoplazohastaelao2035indicaronunadirecciónhacia"uncrecimientomenosrápidoperodemayorcalidadyunacontinuareformayapertura",segúnunestudiopublicadoporelcentrodepensamientobritá,jefedeEconomíadeAsiaenOxfordEconomics,elestudiohaceunanálisissobrelosplanesdecortoymedianoplazodelasegundaeconomíamásgrandedelmundo,publicadosporlaquintasesiónplenariadelXIXComitéCentraldelPartidoComunistadeChina,queconcluyóérico,elplanylosobjetivospidieronuncrecimiento"mássostenible"y"demayorcalidad"atravésdemejorarlaestructuraeconómica,aumentarlacapacidaddeinnovacióndelaeconomía,transformarseaunaeconomíaverdeygarantizarlaparticipacióndeloshogaresenelcrecimientoeconómico,"circulacióndual",adoptadorecientemente,Kuijsdetallóquesignificaqueelpaís"tratadeimpulsarlademandainternayelcrecimiento,ygarantizarquelaeconomíachinasearobustafrentealascrisis,alavezdecontinuarconlareformaylaapertura"."Enesesentido,lacirculacióndualenlamayoríadelosaspectossesuperponeconlosobjetivosgeneralesalargoplazodereequilibrarelpatróndecrecimientohaciaelconsumoyelsectorservicios,ymejorarlaestructuraindustrial",aadióúapersiguiendolahegemoníatecnológicaglobal,elestudiosealaqueelplanylosobjetivosdeChina"secentranenlatecnologíaylainnovaciónmásquenunca",yagregaque"elautosuministroensemiconductoressevecomoparticularmentecrucial".AlcomentarsobreelobjetivodeChinadetenerelpicodeemisionesdeCO2antesde2030ylograrlaneutralidaddecarbonoantesde2060,Kuijsopinóqueseesperaquelaeconomíaverdeyloscontrolesdeemisionesdecarbonojueguenunpapelimportanteeneldesarrollodelpaísasiático.。